Книга никогда не издавалась и не публиковалась ни в издательствах, ни в Интернете.

В книге собрано 45 оригинальных статей, освещающих особенности значений некоторых английских слов и выражений на основе американского английского.

Текст набран разным цветом, чтобы чётче выделить английские и русские фразы. Отдельные слова и выражения, показавшиеся наиболее значимыми, выделены жирным шрифтом.

Особое внимание в книге уделено особенностям разговорной английской речи, построению разговорных фраз. Подробно освещены тончайшие нюансы английского языка, которые не изучаются в нашей стране ни в школе, ни в университете.

Книга написана простым понятным языком. Книга изобилует огромным количеством идиоматических выражений и фразеологизмов без которых немыслимо полноценное владение английским языком.